Camões, a tença, o País e o 10 de Junho

Rua do Instituto Bacteriológico

Irás ao Paço. Irás pedir que a tença
Seja paga na data combinada
Este país te mata lentamente
País que tu chamaste e não responde
País que tu nomeias e não nasce

Sophia de Mello Breyner Andresen

Beco do Tronco, cadeia de Lisboa

no século XVI

“Nascido em 1524 ou 1525, provavelmente em Lisboa, de uma família da pequena nobreza, embora decaída e pobre, reconhece-se na sua obra uma educação escolar que pode considerar-se esmerada (…) Quando novo, rodou na órbita de centros aristocráticos (talvez mesmo a corte) e frequentou ao mesmo tempo a boémia desregrada de Lisboa. As suas cartas mostram-no envolvido em brigas noturnas entre bandos, com outra fidalgos arruaceiros e com mulheres fáceis do Bairro Alto (…) Provavelmente a sua condição de fidalgo pobre e desprotegido é que o obrigou (…) a preferir a carreiras das armas à das letras (…) Em 1550, à semelhança de muitos fidalgos sem recursos, alistou-se para a Índia, mas não chegou a embarcar: uma rixa em que deixou ferido um funcionário do Paço atirou-o para a cadeia, donde, meses depois, saiu perdoado, atendendo a que era pobre e ia servir o rei na Índia.

Calçada de Santana

“A estadia no Oriente foi acidentada (...) Um amigo nomeado como capitão para Moçambique promete-lhe emprego e adianta-lhe o pagamento das passagens, mas é provável que isso lhe servisse principalmente como escala de regresso (…) Aqui chegou em 1569; trazia na bagagem Os Lusíadas, que logo tratou de editar.  Após a publicação d’Os Lusíadas (1572) alcançou uma tença trienal, aliás modesta, e nem sequer paga com regularidade (…) Os últimos anos foram de miséria, segundo os testemunhos mais próximos. O seu enterro (1579 ou 1580) teve de ser feito a expensas de uma instituição de beneficência”.

António José Saraiva / Óscar Lopes, História da Literatura Portuguesa,

Porto Editora, 11ª edição

Fotos Beco das Barrelas / D.R.

                                    Ver também: Com que Voz