terça-feira, junho 18, 2013

Fado sem fronteiras


Amália, a primeira grande embaixadora da canção urbana de Lisboa, levou o Fado ao Mundo. E o Fado por lá ficou, nos conhecimentos, nos hábitos e nos gostos musicais. E até mesmo em novas experiências de criação.

Já aqui retivemos Il Fado, do italiano Eugenio Finardi, como também o Fado, de Caetano Veloso. Hoje chega-nos o Fado na modalidade Soviet naif, cantada por sopranos com cordas de violino por acompanhamento. É a velhinha Canção do Mar, com letra de Frederico de Brito e música de Ferrer Trindade, para a voz inigualável de Amália Rodrigues. A gravação original é de 1955, na banda sonora do filme Os Amantes do Tejo.
Claro que as educadas vozes russas não chegam aos calcanhares do sentimento de Amália, como as cordas dos violinos moscovitas não chegam às veias das cordas de uma guitarra portuguesa quando dedilhada por dedos de mestre.

Mas a intenção é boa. Ouçamos:

Sem comentários:

Enviar um comentário